南加州台灣人長輩會會館與老人公寓之由來及展望

 

曾輝光

 

台灣人移民史的里程碑

 

南加州台灣長輩會(簡稱長輩會)1979年成立至1983年正月, 租用辦公室已遷徙三次, 長輩會流離失所, 無固定會址。第三任會長賴高安賜女士於1984年向理事會提議籌建長輩會會館與老人公寓, 得到眾理事一致贊成。第二任會長蕭華銓先生為要照顧長輩會, 甘願屈就續任為副會長。定案後, 立即聘請王桂榮, 許鴻原, 卓敏忠, 丁昭昇, 楊嘉猷等多位社會賢達及三位律師, 黃茂清, 廖重遠及吳瑞信為法律顧問, 及楊惕生為祕書, 共約二十人組成顧問團來協助籌建事務。當初的計劃:一樓為長輩會辦公室與老人的活動中心, 其餘作為老人公寓。

 

1986年在 El Monte 現址購置六萬平方呎土地。同年12月發出長輩會會館與老人公寓認捐單, 招募股東, 命名為《鶴園公寓》。雖經歷了內內外外萬般波折, 幸得熱心人士的堅持推動, 遂於1987317日才破土動工興建。1988226日長輩會辦公室移來長輩會會館(鶴園)198835日開幕典禮,蒙受市長及約500名社會人士觀禮祝福。吳西面先生說:「《鶴園》興建的宗旨不是為了圖利賺錢, 而是為了要照顧咱的鄉親長輩, 鶴園公寓與長輩會是如手足, 應互助相顧。」因為《鶴園公寓》是長輩會四年間(19841099) 辛辛苦苦發起興建的, 所以鶴園公司決議贈送長輩會一股乾股以及交誼廳及娛樂保健室免費永久專用使用權。《鶴園》是南加州同鄉老人的樂園。19887月卸任時, 賴高安賜會長移交第四任會長許鞍心先生:資金$18,632.04;再$50,000.00投資鶴園公司二股,鶴園公司乾股一股以及交誼廳及娛樂保健室免費永久專用使用權。求神賜福鶴園與長輩會, 榮神益人直到萬世。以上內容摘自賴高安賜著《回首廿八年路》刊於1997《南加州台灣長輩會會員名冊》

 

筆者擔任第八任會長發表【會長的話』刊於1997年發行的《南加州台灣長輩會會員名冊》, 略述如下:《南加州長輩會會館》及《鶴園公寓》興建成功, 完全依靠南加州台灣人的力量。美國政府和台灣的政府沒有分文的捐助, 而是由本會賴高安賜會長和蕭華銓副會長的號召, 及各位理事的打拼, 社區領袖王桂榮先生、卓敏忠先生、張正宗先生等多人的鼎力支持, 團結合作, 共同建設完成的。這棟象徵著台灣人移民美國的里程碑的大樓, 提供老人居住、休閒和集會的場所。十八年來, 本會會務蒸蒸日上, 廣受台灣同鄉的敬愛及各社團的尊重。這是歷任會長、理事及所有會員熱心會務的成果。回顧過去, 展望將來, 本會理事們認為我們應把握現在, 將創會以來的重要文件、活動記錄和相片編集於新編會員名冊。….承蒙各位理事的協助, 顧問們的支持, 廠商的廣告贊助, 使得《南加州台灣長輩會會員名冊》能順利發行。我們敬愛的李登輝總統特來函並賜墨寶「敦本思源, 使我們感到無上的光榮。….各位長輩, 請大家以疼惜的心,繼續關愛本會, 為了自已的幸福, 也為了子孫的前途, 做陣打拼, 繼往開來為將來。使我們長輩會能永續發展, 造福全體同鄉。

 

為了擴大慶祝南加州長輩會成立二十週年慶典及發行《南加州台灣長輩會成立二十週年特刊》筆者被推選。擔任第十任會長。慶典隆重舉行並舉辦席開二十多桌的宴會、特刊內容豐富充實, 至今留傳為長輩會珍貴的史冊。會長任內經理事會議決投資兩萬美元與洪榮洲先生等合創〔愛滿地日間成年日間照顧中心, 得丁昭昇先生大力支持租用台語音教會康樂室, 順利 經營, 為長輩會獲利十多萬元。之後為長輩會增購《鶴園公司》股份三股;今日,長輩會已擁有《鶴園公司》股份七股已成為最大股東。

 

 

鶴園公司與長輩會之間的爭議和官司

 

一份流傳在長輩會的《抗議書》內容如下:我們是一群非常愛長輩會的會員, 我們在報上看到長輩會要搬出鶴園消息非常驚訝, 感到不安。所以我們決定聯暑簽名抗議, 長輩不能搬出鶴園公寓, 如果搬出鶴園公寓會造成長輩會及會員的權益損失。已有吳蔡富美等近百人簽名聯暑。此事令我驚訝, 也不敢相信會發生這種事情。經過探查得知鶴園公司與長輩會已在打官司, 而且長輩會也被逼離《鶴園》,流離失所!目前官司正在加州高等法院進行中。此情此景, 令同心痛神傷!引起眾多台美人社團人士的關切。

 

《 鶴園公司》也發表書面聲明, 大意如下:鶴園成立於公元1988, 全賴今董事長/執行合夥人卓敏忠先生的努力奔走, 籌集資金, 才有今日鶴園的誕生。鶴園成立後, 仰賴多位前輩合夥人擔任董事長/執行合夥人如:王桂榮先生, 蕭華銓先生, 以及張正宗先生等和多位先後任董事們的辛苦經營, 方有今日的規模。長輩會是基於為台美人謀福利,賴高安賜女士等人士發起籌備成立的。鑒于長輩會成立之初, 其經費及會址等問題的困難重重。鶴園慷慨贈予免費股份, 並允許其〝永久免費優先〞使用鶴園大禮堂。以期長輩會能真正實踐其為台美人謀福利的宗旨。長輩會不但不作向外發展的計劃, 反而將鶴園大禮堂視為自己的地盤, 讓外人隨時進出, 終日在鶴園大禮堂中卡拉OK吵鬧, 無法無天。不但嚴重影響鶴園老人公寓住戶長輩們的安寧, 更違反了鶴園的安全規定。有鑒於此, 鶴園公司於股東大會通過修法取消了長輩會〝永久免費優先〞使用鶴園大禮堂的條款, 要求長輩會簽訂合約和繳納合理月租以附合公寓管理條例, 長輩會無理拒絕接受。如今,長輩會已經把鶴園董事們向加州高等法院提出告訴。是非公道自有法庭公平的裁判。特此鄭重聲明以正視聽。

 

兄弟鬩牆勞民傷財

 

現階段官司正在加州高等法院進行中, 鶴園公司和長輩會所花的律師費, 已經上萬元, 若官司不停, 繼續對薄公堂, 雙方的律師費加上法庭費用, 估計約需數拾萬元。此官司若不早日停止,不但雙方都會是輸家, 也會傷害台美人的形象。祈盼雙方回歸當初興建長輩會館與老人公寓的動機和美意,早日解決爭端, 握手言歡, 鶴園公司和長輩會要和諧相處,提供老人居住, 休間娛樂和集會的場所,共同為老人謀福利, 維護台美人的名聲和榮譽

 

商議解決之道、守護長輩之家、造福同鄉老人

 

建議鶴園公司和長輩會雙方出面敦聘熟悉興建《南加州台灣長輩會會館》及《鶴園老人公寓的律師, 社團領袖及社會賢達人士組成《調解委員會》:

 

一、以公平公正的立場, 合情合理合法, 進行調解工作, 圓滿解決爭端

二、提出書面意見或條文, 供修改長輩會組織章程

三、提出書面意見或條文、供鶴園公司修改合約條款

四、提供建議以利長輩會的資產管理與會務發展

五、《調解委員會》工作之推行及其詰果可當和解之條件,但不能阻礙訴訟之進程

六、《調解委員會》工作是無給義工任務, 調解委員是 職業律師者, 其費用由雙方平攤

 

親愛的同鄉,讓我們熱心合作,牽手守護南加州台美人長輩之家,愛護台灣人移民的里程碑,惜南加州第一代台灣人移民的光榮功蹟。回顧過去, 展望未來,第一代台美人大多已年老歲多, 期盼第二代台美人繼往開來, 一代比一代強,不但能守護台美人現有的成果, 更要發揚敬老傳統, 擴展長輩之家, 創設〔老人安養中心〕,群策群力造福同鄉老人, 響應王桂榮名譽會長提出的口號:「咱們老人由咱們台灣人共同來照顧, 不應依靠美國政府」(王桂榮文《海外台灣人第一所老人公寓-鶴園公寓》刊登於 1999年南加州台灣長輩會慶祝成立二十週年紀念特刊)

 

筆者是南加州台灣長輩會 第八任及第十任會長